久爱文学

手机浏览器扫描二维码访问

130、第一次做翻译

放下咖啡，在唐裕的身边坐下，然后不经意的看了他一眼。
她希望，他能给自己一点提示，哪怕一点点也好，可是，他却淡定自如的端起咖啡，“先暖暖身子！”

说完，转头看向以沫。

那意思，明显是让她翻译了。

这还要翻译？那你进门的时候，在跟人家说什么啊。而且之前没有自己，难道一直都是靠翻译沟通的吗？

虽然满腹疑问，但还是很尽责的帮他翻译了过来。

罗伯Xing格比较活泼一点，喝了大大的一口咖啡然后说，“唐先生，你的太太真是可爱！”

点了点头，唐裕转向以沫，“他说什么？”

“……”脸上红了红，在几人的注视下，她低声的说，“他说我可爱。”

“嗯。”唐裕微微一笑，“告诉他，他说的很对！”

“……”以沫看向罗伯，只能小声的说，“谢谢夸奖！”

几个人坐着，说了一会儿无关痛痒的话，以沫从刚开始的紧张，变得越来越无聊了，他们到底是来干什么的，难道就是这样闲聊？问题是！还要翻译的闲聊？不觉得无聊吗？

果然，还是年纪大的人比较有内涵点，看史密斯先生都已经的开始玩手游了。

等等，手游！他在玩手游？！

玩手游不是什么值得惊讶的事，可……她没看错的话，那是一款全中文版的手游，对话跟提示全都是中文的，他他他……看得懂？还是直接忽略而过？

不可能！如果直接忽略而过，干嘛要玩中文版的！

眼睛直勾勾的盯着史密斯先生的手机，全然忘了自己还在做个小翻译的事情。

“以沫，以沫……”唐裕唤了两声，然后轻轻的碰了她一下，“在看什么？罗伯还在等你的翻译呢。”

“史密斯先生明明会中文，为什么要装作不会的样子？”她忍不住直接开口问道。

话音一落，史密斯倒是真的抬起头了，看向她的眼神微微含着笑意。

“老爸，你太容易穿帮了！”罗伯不满道，一张口，却是流利无比的中文。

那腔调，简直正宗的不能再正宗了。

张大嘴巴，她惊讶的合不拢嘴，虽然刚才已经满心疑惑了，但毕竟是不肯定的，现在听到他能说出来，惊骇不小。

“是你们太幼稚了！”史密斯慢条斯理的把手机收了起来看向唐裕，“唐，我最没想到的是你，你这么成熟的人，也会做这么幼稚的事！”

看来，他们是串通好的？！他们根本都是精通好吗？！

“我只是……小试牛刀！”唐裕微微一笑，伸手揽上她的肩膀。

忍着拨开他的手的冲动，但是脸色真的很难看，“我去下洗手间！”

起身，匆匆的离开，只觉得这里让人压抑无比。

“唐，看上去，你妻子很生气哦！”史密斯先生若有所思的说。

“老爸，一个小玩笑而已，怎么会那么小气的！本来还想多玩一会儿的，真的很有趣！”罗伯叫道。

“唐，你要不要去看一看？”史密斯还是很有些担忧。

“没关系的！”唐裕笑了笑，看向以沫离开的方向，略一迟疑，“我去拿文件，你们等等。”

以沫来到洗手间，打开水龙头冲了冲脸，对着镜子看着自己，怒气还是没消。

不是她小气，但是，她真的不明白唐裕到底在干什么！

唐氏现在面临危难，这么紧急的时候，他带自己来到这里，还玩这种无聊的游戏，很好玩吗？他到底要干什么啊！

镜子里，自己的脸色不太好，满眼写着担忧，忽然，镜中出现了另外一张脸，静静的看着她，一言不发。

吃了一惊，转头看过去，唐裕薄唇动了动，“抱歉，我没想过你会那么生气。”

“很好玩吗？”忍不住道，“这种时候，做这个无聊的游戏，史密斯先生说的没错，你怎么那么幼稚？！”

之前，自己觉得他成熟稳重，做事得体，有魄力有决断，可是今天，怎么会做这样无聊的事情出来？

“幼稚吗？”他轻笑，“可我不觉得。恰恰相反，你为什么不想问问我为什么要这样做呢？”

“为什么？”她几乎是脱口而出。

“如果说进入一个公司需要面试笔试口试，那你今天，我很郑重的通知你，已经通过了面试！”

他是一本正经的说，一点都不像开玩笑的样子。

“面试？”以沫只觉得愈发的糊涂了，“什么意思？”

“先招待客人，待会儿再跟你细说，好吗？”他看着她的眼睛，见她迟疑没有回答，又加了一句，“不相信我吗？”

不相信吗？如果真的不相信他，怎么会什么都不知道的情况下跟着他来到这里，又怎么会为他着急为他担心？

自己，终究对他不仅仅是依赖吧，也许，也许不知在什么时候，就已经把全副身心，都放在了他的身上。

点了点头，他顺手拿过毛巾，细细的将她把脸上的水渍擦干，“走吧，我称职的女主人！”

他的中指在她的脑门上轻轻弹了下，心头微微荡漾。

摸着额头，她走了出来，再看到那两个一口流利中文的老外时，脸上已经扬起了笑容，“抱歉，我失礼了！”

这一次，她说的是中文。

“我就说唐的妻子不会这么小气的！”罗伯看了一眼自己的父亲，很是笃定的样子。

“罗伯说的不对，我不是不小气，只是小气也要分人，对有些人，我可是很记仇的！”她接口说道。

“哦？譬如？”罗伯饶有兴致的样子。

“譬如，我对故意欺骗我的人，就很记仇的！有些人明明中文说的比我还好，还要让我当翻译，这样喜欢捉弄人的人，是不是很讨厌呢？”她微侧过头，看向罗伯，意有所指的说。

愣了会儿，罗伯反应过来，“啊，你是在说我！”

“是吗？那就算是吧！”她调皮的说。

“可这个主意是唐出的，要记仇，你得记唐的！”罗伯指着唐裕大叫。

“不知道方才是谁玩的不亦乐乎！”唐裕淡淡的拨回去。

“唐裕是我的丈夫，我们之间的小捉弄是夫妻情趣，不过外人嘛，就不一样了！”她故意拖长了尾音。

罗伯嘴巴张张合合，片刻叫道，“老爸，他们两口子联手欺负我！”

“活该！”史密斯先生哼了一声，“你是该长点教训！”

“不公平！你们都欺负我！”他叫了起来，大家却都笑起来。

“好了，玩笑开过了，该谈正事了！”唐裕说道，从边上拿过一个文件夹，打开来，“这是GOE全系的合作方案，合同也都已经谈妥了，三天后雪就停了，那时候你们记得早点来。”

这下，以沫又听不懂了，好像是在说公事，但是这时候在这里谈公事？

收起了嬉笑的表情，这父子俩一本正经的样子，还很像那么一回事。

“好，这些对方都已经敲定了吗？”罗伯问道。

唐裕点头，“全部都妥当了，至于威森，将在后天到达他的私人机场，这个消息绝对可靠！”

“嘘——”罗伯吹了声口哨，史密斯先生斜了他一眼，他说，“唐，威森可是一点中文都不会，甚至，他英语也不是很好，你真的决定，带你的小可爱去？”

听到提起自己，以沫看向唐裕，不过，小可爱这个称呼好奇怪！

“带我去哪里？”她忍不住问道。

罗伯又是一声口哨，“看来，小可爱还不知道！”

“我晚点告诉你！”唐裕说，“这点就不用担心了，没问题的！”

“OK，你办事我放心！那就这样了！”愉快的把文件收起来，看来事情是谈妥了的样子。

史密斯显得还有点不放心，“唐，这件事可不是开玩笑的，虽然，合作案百分之九十九不会有变化了，但是也要防着那百分之一。你们国家有句俗语，不怕一万就怕万一，你……”

眼睛看向以沫，“你的妻子，是不是太年轻了点？”

唐裕浅笑，轻轻的将她揽入怀中，“年轻，也总是需要历练的。经验上可能欠缺一点，但是我相信，诚意上足以弥补。”

“唐，这件事不是开玩笑的。如果历练，大可以……”

话还没说完，就被打断了，唐裕说，“史密斯，我知道你的好意，不过这件事我已经有了主意，就不要再争执了。我也相信，我的妻子会表现的非常出色的！”

他都已经这样说了，史密斯先生也不好再说什么了，罗伯倒是相比比较轻松些，“老爸，不用那么杞人忧天啦！他们国家还有句俗语，船到桥头自然直！”

“中文进步的不错！”唐裕赞赏道。

“那是！”

他们调侃的很轻松愉悦，可是以沫的心情却是轻松不起来。

看看唐裕，再看看面色有些沉重的史密斯先生，和一脸轻松的罗伯，他们到底在说什么，什么历练？什么不是开玩笑的。

看上去大约是很重要的事，唐裕要带自己去完成，但他到现在为止，都是只字不提的，心里七上八下，他说晚点告诉她。

到底，什么事？