久爱文学

手机浏览器扫描二维码访问

265.那些刺青（4/5）

除了那一身堪与出栏育肥猪相媲美的赘肉，阿土鲁的皮肤上还刺满纹身。
他的左侧肩膀是一头咆哮的雄狮，右侧肩膀是一只狰狞的毒蝎，左侧胸膛心脏位置趴着个张牙舞爪的蟹子，此外其他位置包括脖子还有刺青。

指着这一身刺青，老王厉声道：“阿土鲁，我不管刺青在你们毛利文化里代表什么，但在我们国家，敢像你一样纹着狮子蝎子的都是黑帮大哥！所以，你最好彪悍点，起码对得起你身上的刺青！”

刺青是毛利族传统的纹身艺术，比较独特的是，他们视头部纹身为尊贵，比较猛的人并不刺在身上，而是脸上。这样，新西兰街头经常可以看到一些满脸鬼画符的大汉，看起来比恐怖分子还恐怖。

不过，对待毛利人不能用纹身来判断他们的为人，很多人或许脸上满是刺青，但心地善良、脾气温和。

这些年随着世界经济全球化的加剧，毛利人在脸上刺青的少了，否则难以找到合适工作——刺青在脸上连面容都看不清，总不能让老板根据纹身来找人吧？

阿土鲁刚要说话，哈尼挥手制止他，然后皱着眉头道：“等等，伙计。据我所知在毛利文化中，你们的刺青可是蕴涵着神圣意义的，那你身上这些东西有什么含义？”

老王不了解毛利人的刺青文化，哈尼就给他简单介绍了一下。

毛利人称刺青为Ta-Moko，原始纹身大致分为瘢纹、烙纹、黥纹三种，毛利人多以黥纹来表示部落的标志，身上的黥纹越多，表示其地位越尊贵。

其中，不管是什么纹，他们身上每一张刺青图案都是独一无二的，记载了一个人的职业、在部落中的地位，还可以记载他的家庭，甚至一生的成就和功绩，就如一段印刻在皮肤上的个人历史，是地位和成就的象征。

介绍到这里，哈尼问道：“你知道怀唐伊条约吧？”

老王点头，他当然知道，这个条约开启了毛利人和白人移民的新时代，现在新西兰的国庆日就是签订怀唐伊条约的日子。

哈尼接着说道：“那你肯定不知道，当年在出席签约仪式时，毛利族的酋长们就是将自己的脸上刺青画在合同上作为签名的，而根据协议，当时的合同都得有酋长们的面部刺青才能令合约生效！”

查理也点头道：“对，对毛利酋长而言，面部刺青很重要，相当于欧洲贵族的族徽，也相当于你们中国大商人的私章，由本人随身携带，走到哪里都可以盖章生效。”

鉴于此，毛利人的刺青都比较抽象化，图案多是漩涡状神秘花纹，拥有独特含义，这样签在一些合同上才显得有逼格。

否则，如阿土鲁这样，刺青是狮子蝎子，看起来很猛，但签到合同上就比较逗逼了，不明所以的人还以为是连环画呢。

明白这些后，老王也看向毛利大汉，疑问道：“对呀，阿土鲁，你身上刺青和你的同胞们不大一样啊，你这有什么独特含义？”

阿土鲁又要开口，墨西哥靓仔又打断他的话，猜测道：“等等让我猜猜，我想狮子应该是你们族里的图腾，蝎子代表你的地位……”

“不是，这是星座。我大儿子是狮子座的，我小儿子是天蝎座，我老婆是巨蟹座，所以我将狮子和天蝎纹在肩膀上，巨蟹在心头，表示我爱我老婆，我会养活我的孩子。”毛利大汉打断了墨西哥靓仔的话。

听了他的解释，屋子里一群人呆若木鸡，老王眨眨眼，阿土鲁刺青原因倒是挺符合中国文化，可是，你踏马是个毛利人啊！

看着众人反应，毛利大汉也不好意思了，他搓了搓鼻子低声道：“我这不是Ta-Moko，是Kirituhi。”

“什么？”老王不懂，阿土鲁说出的是两个毛利词语。

哈尼继续给他解释，Ta-Moko前面说过，是刺青的意思，Kirituhi也是刺青的意思，不过二者之间有非常大的差别！

Ta-Moko指的是那种代表族群和文化的刺青，具有特殊含义，不能随便纹在身上，得需要认可，甚至可以说是有知识产权的。

这点不夸张，哈尼打开电脑搜了条新闻给老王看，这是去年惠灵顿的一桩官司，一名毛利人状告一家意大利公司，后者用了他脸上的纹身做公司标志，而那纹身代表了他老爹，法院判了意大利公司败诉：你们将人家老爹画在墙上什么意思？

Kirituhi则泛指皮肤上的艺术装饰，没有神圣意义，随便刺什么都无所谓。

明白这一点后，老王对阿土鲁说道：“我踏马服气你了，兄弟，大写的服气！你也是个族长不是吗？你怎么能刺这些星座？为什么不刺上你们族里的特殊性纹身？”

阿土鲁弱弱的说道：“头儿，我少年时候想刺来着，可是太疼，而且我们是个小族群，没什么特殊文化，所以就没刺。”

“那你后来怎么刺了？又不怕疼了？”

阿土鲁摇摇头道：“不是，这是我老婆让我去纹的，否则她就打我，那老娘们打我比纹身可疼多了！”

“啊，你妈炸了！”军长张开了鸟嘴瞪大了眼睛，第一次展现出了目瞪口呆的鸟样。

王博叹了口气，道：“谁还有办法？我觉得在阿土鲁怕老婆这件事上，我无能为力了。”

“我也无能为力，让老怪去试试吧，他谁都敢吼，狮子吼！”

哈尼一下子急眼了：“美国佬，什么仇什么怨？凭什么把这事推给我？你还嫌我在镇子里人气太高是不是？”

阿土鲁瞪大眼睛看着他们，说道：“你们到底想干嘛？无能为力什么？”

“我们想帮你争夺家庭地位！”王博说道。

阿土鲁莫名其妙的说道：“我很有家庭地位啊，为什么还要你们帮我争夺？我真不是怕莉莉，我是尊重她呀，她为了我付出了那么多呢。”

“比如说，她为我生了两个儿子，比如说，我在外面被人欺负了都是她去给我出头，比如说，每天都给我做好饭吃……”(未完待续。)