久爱文学

手机浏览器扫描二维码访问

第152节 中文版报纸

虽然中文版报纸的正式出版很顺利，但是亨利却很不开心。原因很简单，没有广告客户！美国人是很精明的，花钱在一份面向中国读者的报纸上做广告有什么用？难道指望他们给美国打电话订购商品吗？别开玩笑了！
因此，整份出版的报纸上，只有少少的一张版面刊登了有限的几个广告内容，别说什么艺术性了，中国人能看一眼就不错了！为了这个，亨利一天到晚的长吁短叹，不知道应该想个什么办法打开广告销路才好。

这样的一个问题，让赵晟也很头疼，虽然报纸和他没有什么关系，但是赵家东却在这里工作，不由得他不上心。但是这些广告商人的怀疑不是没有道理，即使是这份报纸在中国能够卖出1ooo万份又有什么用？中国人几乎是不可能花钱打电话到美国来订购商品的，这怎么办？而且，这件事如果放到几年之后，应该还会好解决一点，那时候的中国人，有很多因为不同的原因了财，北京，上海，广州等地都有专门的外国高档商品的销售商店，每一年的营业额有以1o亿记！

但是现在，这样的情况却还没有出现，不提别的，一个山西的煤窑，只要5万圆左右就能拿下来，仅凭这一项，就可以知道，现在的中国的消费水平是怎么样的了。难道真的看着它办不下去吗？赵晟为这件事真的是伤透了脑筋，却始终想不到一个可行的办法。只能再等一段时间再说了。

不过，如果不考虑这个因素的话，这份报纸还是很不错的，赵晟有理由相信，这样一份图文并茂，内容新潮的报纸一旦在中国市场出现，一定会受到极大的欢迎。他没有猜错：

《洛杉矶时报》中文版在中国地中央电视台和地方各大电视台做了大批量的广告宣传，94年年底的时候。甚至连汽车广告都没有很多的情况下，美国方面投巨资在所有行报纸的城市中进行了铺天盖地的宣传，所有的公交车上都登载了这份报纸的广告，这还不包括在各地方电视台做的宣传节目。一句话，北京，上海等大城市地市民都通过不同地渠道知道了有一份美国主流报纸的中文版将会在不久之后出现在自己所在城市的报刊亭里。

正如赵家东说的那样，《洛杉矶时报》在中国人的心中算是比较有影响力地大报，也有很多人知道，这是一份在加州行。销售地点遍及全美国的报业集团。这次推出中文版，是什么意思呢？是什么内容呢？中国的新闻管制是有名的，这样的一份报纸又是怎么样通过新闻总署的审查的呢？

不同地人怀着不同地心思等待着，终于，第一份《洛杉矶时报》中文版报纸在中国大陆地区上市销售了。很多第一时间买到报纸的人似乎忘记了1圆的售价对他们来说意味着什么，好歹翻了翻，第一个念头就是：好厚的报纸啊！就是卖废品似乎也能卖不少钱吧？

更多的人却是在看过这份报纸之后就立刻现了其中的不同寻常处：纸张的优良就不用说了，最关键的问题是，里面的内容是他们不敢相信地！一些针对美国政府地观点的评论，尤其是对于94年2——4月份生在德克萨斯州韦科市地大卫教派暴动案的报道，让中国读者真正认识到了美国新闻记者的专业精神和他们那边的新闻自由度！

这一次轰动世界的邪教案。中国方面本来也做过一点点报道。不过，内容嘛，自然是那种因为意识形态的原因造成了真实事件有着很大的出入，很多被转载的稿件异口同声的认为这是标榜西方民主的美国政府对于

而这还只是政治方面的内容，一些社会内容和娱乐板块让年轻人乐不可支：真的是太有趣了！原来美国人的生活是这样的啊！他们的家庭观念居然这么淡薄？狗狗都可以算是家人，偏偏祖父祖母居然不算？那么，他们那里的老年人应该怎么生活呢？哎呀，这里面没有吗？可能得等到下一期了吧？

无数的中国人被这份报纸吸引，更多的情况是。很多人只能围在一起分享一份报纸。好在这第一期的报纸内容很多，除了广告之外。啊不，甚至连广告也有人看，和中国传统的那种口号式的广告相比，这一次刊登的广告内容虽然很少，版面也不是很大，但是内容倒都是蛮好玩儿的：您家的宠物很容易弄脏自己的身体和您家的地板吗？用xxx牌洗洁精，很快就可以解除您的烦恼。所有的广告都是用这种很生活化的语调向读者推荐他们的产品，而不是中国人习惯地那种近乎命令式的文字的语法。

如果说则分布着要挑选出最最让人感兴趣的版面，就是娱乐版了：《泰坦尼克》专题报道让刚刚看过这部电影的中国观众似乎走进了这些演员一样，他们在拍摄中的花絮，在片场的工作，甚至在准备过程中出现的问题，导演就剧本的改编，还有主演的访谈。当然，还有布鲁斯的个人采访文章，让中国观众真正的知道了这个人的生活和经历。

其实，关于第一期的《洛杉矶时报》中文版的内容，中国的新闻总署早就得到了来自美国的传真文件，对于这里面出现的内容，让这些官僚们也很感为难。不是别的，很多的内容和中国官方宣传的实在是有很大的差别，这样的文字登载出去，如果……？拿不定主意的官员们只能把这份传真层层上报，最后，终于出现在了中国某高级领导人的办公桌前。

1994年的时候，中国和美国的关系很尴尬，作为最大的展中国家，中国的领导人很清楚的知道来自美国那边的善意对自己意味着什么，也知道因为几年前地一次事件，双方的关系闹得已经降至了冰点！最近一段时间，因为中国申请加入gaTT的国际贸易谈判似乎又走到破裂的边缘了。来自美国的阻击让中国人很是头疼，偏偏又绕不开他们。而他们拒绝的一个很重要的理由，还是老生常谈似的：“中国的市场经济改革地力度地缺失，使得我们必须慎重考虑中国的入会资格，如果真的是我们担心的情况出现的话，对于一些和他们同是该组织地成员国的其他国家，将是一个灾难性的消息！”

因为这样的缘故，中国也在开始考虑尽可能的放开一部分市场，让更多的部门走向市场。报纸本来也是其中之一。当然，这种放开也只是经营模式上的放开，内容上嘛，自然还是由新闻总署来负责。这一次获准在中国大陆地区出版地《洛杉矶时报》中文版，在某种程度上来说。也算是中国委婉地向美国人表示善意的一个表态——众所周知，加州一直是共和党的大本营之一，共和党势力始终把持着州长宝座和州议会的大多数席位呢。如果真的能够通过这样的方式取得一贯保守的共和党人的好感——这当然是一个不能说出口的理由——那么，对于改善中美关系是有绝对地好处地。谁都知道，身为民主党的克林顿，对中国地态度一直是很友善的！

有了这样的政治考虑，中国的领导人终于拍板决定。这份报纸可以在这个大陆地区销售。但是同时让新闻总署的人给美国方面去的传真文件，针对美国新闻媒体在新闻综述以及评论文章中出现的有可能伤害中国以及中国人民感情的文字和内容，提请对方的高度注意！

有了这样一分来自最高层的政治干预，这份报纸才算得以在中国售。而最终的效果出乎意料的好！天津市不提，其他的北京，上海，广州，武汉和重庆的订阅数字（半年期）在几天的时间里就达到了54万份！

赵家东在美国得到这个消息真的高兴死了！（顺便说一声，赵晟以绿卡不用等到圣诞节就可以下来为由。把老人留了下来。到时候。他就可以在圣诞节左右，拿着绿卡回国了。）这还只是第一期出版之后的成绩。如果真的就这样继续下去的话，那么，这份报纸的订阅率一定会高的吓死人！要知道，在天津市这样的千万人口的大城市，像《今晚报》这样的报纸，平时的订阅量也不过只有3o万份左右呢！

他是很高兴，但是亨利却还是很郁闷，报纸的销售量虽然上去了，但是广告呢？还是没有任何的长进！哎，没有广告的支撑，这份报纸能走到哪一步，他真的是不好说。

赵晟大约知道了一点点报纸的事情，也很是为爷爷高兴，毕竟，作为一个纯粹的报人，自己办的报纸被自己的同胞认可，怎么说也是一件高兴的事情，这几天，他现老人的精神头倍儿足，说起话来也是声音洪亮，像年轻了十几岁似的。

虽然短时间内为老人高兴，但是更多的时间里他却在愁，原因很简单，他和詹妮弗在交往了一年左右的时间之后，终于爆了一次争吵！

11月22日，赵晟和詹妮弗按照约定的时间在美霖餐厅吃饭，一切都和以往一样的顺利，最近一段时间以来，詹妮弗一直在准备影片的拍摄工作——剧本还是赵晟写的《女魔头》。

为了这部戏，女孩儿彻底毁掉了长久以来在品目上保持的美丽容颜，嘴里戴上的假牙套，让她的牙齿看起来突出了不少，腮帮也被垫起，原本丰腴的脸蛋看起来甚至都有点变形了。眉毛也被剃光，画上了假眉毛，头上戴着假，总之一句话，怎么难看怎么来。

这本来也没有什么，无非是化妆，只要拍摄结束了，再去掉就可以了。只有眉毛，暂时还长不出来，只能用画眉的方法对付一时。还有一个要命的地方是，因为这一次的拍摄是赶到了感恩节和圣诞节还有新年的假期中，所以，他们的工期有点紧张，每一天都要拍到凌晨时分——这部戏的绝大多数镜头都是在一种黑蒙蒙的状态下进行的。弄得女孩儿人困马乏，整天的提不起精神，脾气也变得暴躁起来。

赵晟在餐桌上注意到了这个情况，也加了小心，但是他这个人总是很喜欢臭贫，一句话出口就知道错了：“简，知道我现在的生活像谁吗？”

“谁啊？”

“贝德?鲁斯。”

詹妮弗撇撇嘴：“你也打棒球吗？”

“不，我也一样的喝酒，**！呵呵……”（注1）

詹妮弗立刻放下的刀叉：“喝酒……**？”

赵晟一时间没有注意到女朋友的容颜已经生了改变，自顾自的还在那儿胡说：“是啊，和他一样的。呵呵，你不认为这样的生活是很多人追求的吗？”

“杰米！”詹妮弗突然站了起来，一把抓起放在椅子边的包包，举步向外走去。

赵晟不知道怎么回事，慌乱中掏出几张钞票放在餐桌上，也赶紧追了出去：“简，你怎么了？”

“杰米，你……你是不是认为这样的玩笑很有意思！在这样的餐厅里和我说这样的话，可以很大的满足你的男性自尊心吗？”

“我……我没有说什么啊！”赵晟有点呆：“简，你……怎么了？”

“我不喜欢你的玩笑！一点也不喜欢！你明白吗？我……我现在的工作很辛苦，我真的不想在一天的工作结束之后，和你在一起的时候，听……你那无聊的笑话！杰米，你……”

赵晟的脸色也逐渐冷了下来：“你……简，为什么？我知道你的工作最近……很累，我也知道你……的心情不是很好。我……算了，你等我一下，我开车送你回家。”

“不需要了！我自己可以回家。”詹妮弗不再理他，径直拦了一辆出租车，自己坐了进去。

注1：“……贝德?鲁斯……”美国著名的棒球明星，除了棒球技术出名之外，他还以私生活糜烂著称