久爱文学

手机浏览器扫描二维码访问

温瑞安描写女人的语言特色 （转）

谈到武侠温瑞安也算开创了一种新的武侠格局很值得一提。我看温的小说不多对他的思想性艺术性难以评论但是他运用语言的那种感觉却给了我极深刻的印象。
尤其是他描写的女人。

温氏的女人都是惊才绝艳让人看了一眼就如受重击永生难忘的那种有柔弱有刚强有可爱有冷傲——都那么不同凡响。

温对女人的描述语言上往往刻意出奇制胜用最艳最柔的词语从最意想不到的角度用最惊人的笔触来写女人。她们的出场和退场都是那么轰轰烈烈（顺便说一句温氏笔下的人物死得都很快总是杀得血肉横飞往往刚出场一个人物就惨死于刀兵之下了）。

无须多言举一二范例可体会温氏语言在对女人的描写上的独到之处：看到美女反应竟然是“心都痛了起来”；从匪夷所思的角度写：“你呕吐得很美”；抓住亮点：“眼睛亮得有3分风情七种艳”；出其不意的独到意向：

“她眯起了眼在美和媚之间以醉意杀出一条血路。”

温氏还喜欢把女人比做花女主角的名字也常常叫做“高曾花”“杜爱花”“谢豹花”等。形容女子的微笑“笑得像一需要细读的诗”；暗恋着一个女子：

“她每一次笑都像一朵花落在他的伤口上”。

“寂寞芳姿照水红”温眼中的女子是那样的完美无缺“连美丽也七宁八静的比月亮皎洁也比月亮肃杀。”

“她的眼色冷得像暗杀的匕炸出千钧一的光采但她身子却是热的。这一刻她就是我的刺客。我对她拿不起、放不下、离不开、弃不得。她是我的所爱我的所爱在永远。”

在武侠小说中很少见这样直白火热的爱情表白弯刀推想温一定是个感情热烈的人他把武侠小说中的情爱描写拿到一个重要的位置上来直接影响情节展左右主人公的命运甚至爱得惨烈悲壮总是要死要活地挣扎着。而男子惊艳的心理描写更比比皆是：

“初见高曾花是一个恼人的意外。她很静。静得像一朵夜里的花白色的开得灿烂、风华、绝艳却没有人看见没有人知。但我看见。我知道。但我不知道这个在我心里千呼万唤好像陪我走过七世三生熟悉的陌生女子是谁。”

“（看到她）淡黄如烛光的柔肩和隐约可见像一场美丽的失足的乳峰还有那靠近了有一股清甜的香味已把心眼与视线钉死在那里。拔刀、出剑、突围、破阵也没有这样失了步骤的心头狂跳。跳得连心都仿佛不属于他的了。”惊艳往往是震撼到极点一见倾心即刻生死相许然后有痛痛快快轰轰烈烈的情感爆！燃烧！纠缠！——缠到死。温的语言在其他描述上也非常有特色譬如人物的名字和外号武功招式的奇异杀戮场面的惊人……这里就不多说了。

遗憾的是温后来自己过于沉迷于自己的语言中玩文字游戏卖弄遣辞造句的技巧。我承认他玩得很漂亮但是过于“偏门”越走越远这也是我后来不再读温氏武侠的原因。