久爱文学

手机浏览器扫描二维码访问

第288章 译稿泄密

Ken坐在李蔷的办公室里，听她说了事情的来龙去脉。　　翻译社前一段时间接到一个单子是翻译一份用于项目投标的标书，因为客户一再提示这份标书具有很高的保密性，要求在出稿过程中保证绝对的机密，并且为此支付
了高昂的保密费用，合同中也注明了，如果在译稿过程中因翻译社方面的原因导致信息有任何泄露的话，翻译社方面要承担巨额的赔偿。

高芸将翻译的任务交给了于洛洛，后面她再进行第二步的校稿，之后才是交由李蔷进行终审。

但李蔷在今天上午来公司后，就接到了客户投诉，说文件信息泄露，并且已经查到流露出去的是外文版，因此一定是由翻译社这边泄露出去的。

客户那边甚至拍到了一份外文版的内容电邮过来，证明确实非本公司泄露。

李蔷当即叫了高芸来办公室，高芸一听文件泄密立刻大呼跟自己无关，并且把责任全都摊到了于洛洛的头上。

于洛洛看着李蔷摆在面前的那份由客户发过来的翻译稿，也很疑惑，她能认出这是她翻译的稿件，因为里面有些语法上的小习惯，是她惯常有的。

可是她拿到这份要求保密的文件之后，一直都谨慎保存，而且这篇译稿只是初稿，她都还没有翻译完，怎么可能发出去呢？

这时公司的IT安全部过来跟李蔷说，查过于洛洛的电脑运行痕迹，没有向外部发过信息的痕迹。

李蔷一时也有些疑惑，问于洛洛：“于洛洛，你怎么说？”　　于洛洛摇头，坚定道：“主任，这篇译稿绝对不是我泄露出去的。我没有理由这样做。而且这是初稿，我都还没来得及检查一遍。按照我自己的工作习惯来说，一定是会检查过后达到我自己的标准后才会给人看。这样不完整的东西，别说拿出去，我就连拿给高老师审核都不可能。而且，我有什么理由要把自己负责的稿件泄密呢？这样

一查都是我的责任，有人会这么傻吗？”

高芸冷哼道：“说不定是抱着侥幸心理呢，万一没被发现呢？出卖这样一份保密文件能得到的好处不少吧？”

“能得到多少好处我不知道，因为我从来没有这么做过，你知道的话不如你说说看？”于洛洛针锋相对。

“好了！不要吵了！”李蔷道，“现在关键是要知道文件是通过什么渠道泄漏出去的，对于这样没有职业道德的员工，我们一定不会留用！”

“主任，如果不是通过公司内网发出去的，有没有可能是自己拷贝下来，然后回家用另外的电脑发送的呢？”高芸转着眼珠子道。

李蔷想了想确实有这种可能，道：“那你们有谁看到吗？”

“我是不太有可能看到啦，我跟她之间有电脑挡着，但是李欣跟她坐一排，位置也很近，不如问问李欣。”高芸摆出一副要避嫌的姿态来。　　李欣被叫来办公室后，先看了高芸一眼，然后道：“平时上班的时候我也没有注意，应该没有吧。不过……”她顿了顿道：“于洛洛本来最近晚上已经不常加班了，可是

昨天她加班很迟，我走时她还在加班。我只说我知道的，别的，我就不敢随便揣测了。”　　于洛洛无语，李欣的话明明带有很强的指向性，偏还说自己没有随便揣测。她总不能跟人说她昨天加班迟，是因为看到赵廷澜要订婚的消息，心里难过，想在加班工

作中暂时忘记一些烦恼吧。

“于洛洛，我认真地问你一次。文件到底是不是你泄漏出去的？如果是的话，希望你主动承认，我会尽量酌情减轻处罚的。”李蔷严肃地看着于洛洛道。　　“主任，不是我。首先，这种违背职业道德的事情，我非常鄙视而且不屑，我一定不会做这种事情。其次，对于我来说，在实习结束后留在FR工作才是我的目标，我不

会为了某些蝇头小利来干出影响自己前途的事情。”于洛洛不卑不亢道。

“调取一下办公室的监控录像。重点查昨天晚上的。”李蔷对IT安全部道。

因为社长和主任都在盯着，IT部的工作效率很高，没多会儿就截取了一段录像放给Ken和李蔷看。　　录像上显示，晚上九点三十五分，办公室只有于洛洛在，她拿了一只U盘蹲在电脑主机前，将U盘插了上去，然后在电脑上操作了几秒钟，然后过来拔掉了U盘走回座

位上。

“你们自己过来看吧。”李蔷看完道。

于洛洛和高芸都走了过去，刚一看完高芸就叫道：“就说嘛！就是于洛洛干的，还不承认！想拉着大家跟你一起受惩罚是不是！”　　于洛洛也没想到监控视频是这样的，她解释道：“我的电脑最近一直在出问题，前两天还出现了无法开机的情况，虽然后来修好了，可是在电脑维修的那整个上午，我都没办法工作，因为稿件都在电脑里面，而且后来还出现了部分电脑文件丢失的情况。后来我每天工作结束后，就会把当天的文件拷贝一份，以防止再出现文件丢失情况

。但是U盘我从来都是锁在公司抽屉的，从来没有带出过公司。”

但问题是，她没有想到，因为监控角度问题，她的电脑桌后半部分是个死角，是拍不到的。这样，她到底是放进抽屉了，还是放进自己包里了，监控里根本就没有。

现在只能看到她确实用U盘拷贝了文件。

高芸立刻道：“你说你放进抽屉就是放进抽屉了吗？监控上根本就看不到。你说你没有带出去转交给别人，谁能证明！”

李蔷看向于洛洛的眼光中也带着些审视，虽然她直觉上不太相信于洛洛会做这种事，但现在的种种迹象都很像是跟她有关的。

这时，一直在旁边静观事态一言不发的Ken忽然开口道：“我能证明。”　　他的目光在于洛洛脸上转了个圈儿，闲闲地道：“因为她昨天从办公室出去后，整晚都跟我在一起。我相信我没有给她任何时间可以转发文件，或者去见其他什么人。”.