久爱文学

手机浏览器扫描二维码访问

第337章 新书之谜

人红是非多并不是只存在于传说当中的，现在张楚亲身体验了一下这种感觉，只能说很糟心。
公众人物就是这点不好，随便什么举动都能引起网友、媒体们的过分解读，这文化输出的事情要是那么容易的话，怎么可能轮到张楚这边来呢？

《神探夏洛克》的成功其实超过一半都要归功在阿瑟-柯南-道尔爵士身上，如果不是福尔摩斯这个文学形象深入人心，恐怕电视剧拍得再好也没有人看。

很多人都只看到了神探夏洛克有多火爆，其实人家根本就是继承了先辈的遗产而已，而且还都是英语同源。

中国文化在世界范围内影响只是在附近的一些小国家，像《鬼吹灯》依旧在新加坡、泰国、韩国等地受追捧，但稍微远点的国家就对这没什么关注！

这并不是一朝一夕的事情，张楚自己在世界范围内都还只是个小咖，哪里有能力推动这么重的任务担子，他只能是尽最大的努力而已。

现在兰登书屋正在给英文版的《鬼吹灯》制定宣传计划，人家的打算就是把这本书朝着东方版夺宝奇兵的路线推广，只不过翻译都还没有着落！

《鬼吹灯》涉及到了很多中国传统文化以及风俗习惯，甚至还有那特殊的十年时间，如果贸然交给一些翻译家的话，指不定国内某些人又要说张楚在自曝家丑、污蔑历史。

张楚坐在驾驶位置上面，一想到这个就头疼，看来是得尽快把新书给提上日程了，省得有些人老是叽叽哇哇的。

一边开车一边想事情有些危险，但谁让旅途中只有他独自一人呢？

从江城到老家龙溪镇需要一个多小时的车程，刚好可以借着这个时间来发散一下思维，好好考虑一下。

或许他的想法有些不一样，张楚想的是输出文化，必须是输出流行文化，输出传统文化等于是痴人说梦！

现在中国在试图输出什么东西？

京剧、武术、老中医这些老一套的东西，就连本国人都不大能接触到的东西输送给外国人，这怎么看怎么不妥。

美国输出的是什么？游戏、美剧、好莱坞大片。

日本输出的是什么？漫画、动画、成人动作片。

韩国输出的是什么？音乐、韩剧、男团女团。

这些输出都是点开APP能听的，打开电脑能玩的，躺在电视上面能一集以及观看的。

当这些可以进入到其余国家千家万户的文化产品流行开来之后，一些民族的、传统的文化也会随之传播。

就像我们可以通过《大长今》的热播看到韩国民族服饰的流行，通过日本动漫感受到日本各种传统习俗。

他们都是把这些传统文化融合在流行文化中传播开来的，这样能容易被人接受一些！

所以张楚觉得自己的新书不应该太曲高和寡，应该用大众能接受、喜欢的方式去书写。

欲速则不达，不要一心想着要去追逐什么文化输出，放平淡一点就好，先征服本国的读者们再说。

……

高速公路上汽车飞快的行驶着，灰蒙蒙的天看起来很是阴沉。

张楚可不想自己想事情入神而导致车祸，这辈子才刚刚起步，不能英年早逝。

每年过春节的时候，乡村其实才是最热闹的地方，在大城市工作的人们都回到自己老家里面，原本北上广深这种大城市都会变得人少起来。

如今龙溪镇大部分人都已经回来过年了，毕竟已经腊月二十七，距离除夕没几天了！

张楚开着车子停在了自家的院子外，他推开门一看，发现自己奶奶正吃力的贴着门神。

“奶奶，让我来吧，你在旁边指挥一下看看我贴歪了没！”

他连忙将林老太从木椅子上面扶下来，老人家万一没踩稳可就糟糕了。

林老太也没有拒绝，她乐呵乐呵的说道：“这么快就到了？开车可别太快了，你爸也真是的，要么让他来接，要么我自己坐车上去，怎么非得让你来啊，万一有个三长两短，你爷爷非得托梦骂死我不可。”

“奶奶你说什么胡话呢，我是有了驾照的，您可别咒我啊！”

张楚看了看手上这个画得斑斓战甲、面容威武、手握金色战戟的门神，他随口询问道：“奶奶，我这贴的是谁啊？尉迟恭还是秦叔宝呢？”

好像这两人用的兵器都不是这个样子，张楚琢磨着是不是自己奶奶买到了假货？

林老太摇摇头说道：“不是，我们家请的门神是神荼和郁垒。你还是燕大的高材生呢，这都不知道！”

“我这不是没接触过吗？感觉以前好像都是贴的武将啊？”

张楚用手将这门神认真贴上去，然后使劲儿按了按，确保张贴得稳当了。

“往年咱们都在家里呢，今年不是要去你们家过年吗？就请两个上古门神来帮忙守家。这可是山海经里面的神话人物，比那两个将军要早得多！”

“不是你们家，是我们家，那也是您的家啊。”

林老太看见门神都张贴好了，她挥了挥手说道：“我家就在这儿，你们新年还打算回来给你爷爷烧纸吗？要是知道他孙子现在成了大作家，恐怕那老家伙在地下都得笑醒。”

望子成龙是每个家长的心，张楚拍了拍林老太的肩膀，回答说：“当然要回来了，这可是每年的大事儿。奶奶你衣服收拾好了吗？我们这就回去吧，要不然得错误午饭了。”

“没什么好收拾的，那边的袋子里面就是。你舅公说了会帮我喂一下几只鸡，之前你放过的羊已经被宰了，你妈有没有给你弄来吃？”

林老太颇为不舍的看着自家整整齐齐的院子，她人生的大半时间都在这里，春节却要去大城市过年。

“奶奶，大黄呢？它去哪里了？您把它也带上呗，我也养了只猫叫抹茶，浑身黑黢黢的特别好看。”

张楚四处张望起来，想要找到那只整天懒洋洋的胖橘猫。

谁知道林老太却叹息了一声，“大黄它一个月前就走了，陪了我十多年也差不多了。”

这一刻张楚的心有点堵着，从他记事起就知道这橘猫，每年暑假回来都要跟它折腾玩闹一番，但却没想到这时候就没了。