久爱文学

手机浏览器扫描二维码访问

第282章 背后的人

今明两天会修改好中国五千多年的历史长河中，为我们留下了古典文学的艺术，它凭借其优美的语言和言简意赅的表达能力被后人所称颂和推崇。在新闻写作过程中，假如加入古典文学的案例或者词语，不仅增添了中国风的味道，还会使古代与现代相辅相成。下面，我们就两者的关系入手，浅谈如何在新闻中引用古典文学。
一、新闻语言与古典文学之间的相互作用

（一）古典文学会使新闻语言更加饱满

我国有非常丰厚的文学遗产，其众多特点使得引用古典文学的新闻作品显得很有文采，内容也更加的充实，语言也更加的饱满和富有情感。龙应台这么说过，白话文之中如果不加点古典文学，会显得非常单薄。所以新闻工作者在写新闻的时候就应当借鉴一些古典文学，不仅仅是诗词歌赋，还有古典文学中中华民族传统的文化、情感，这都是古典文学所特有的，其他的文化都不具备的。如若正确的运用古典文学，就会使新闻内容“更上一层楼”。

（二）新闻传播促进古典文学的传播与继承

新闻媒介是当代社会中传播信息的重要媒介，对于我国优秀的传统文化的传承也起到了很大的帮助，每个国家都应当把自身的文字和语言进行传承并发扬广大，所以，古典文学需要得到新闻媒介的传播和支持。在当下飞速发展的时代里，随着科技的进步以及新闻传播的不断运用，媒体已经具有一定的能力为广大的受众传递大量的古典文学信息，而且古典文化的影响也在不断的扩大。例如，大部分人通过茅盾写的《林家铺子》认识了庄周，并一度使得其所在小镇成为了热门景点，所以说，假如能够正确的在新闻语言中运用古典文学，不仅能使文化得到传承，还可以获得意想不到的收获。

（三）能够恰当地运用古典文学是一个新闻工作者的基本要求

要想成为一名合格的新闻工作者，不仅要具备非常扎实的文字基础，还要具备一定的古典文学修养，在新闻写作中能够把古典文学顺手拈来，借鉴其优秀的写作方法、技巧和词句、句子，不但可以加深文章的层次，还可以充实文章的内容。新闻工作者可以通过大量的阅读、背诵优秀的古典文学作品，或者在日常生活中大量的积累古典文学，每一个积累都会给新闻写作中打下坚实的基础。

二、如何在新闻语言中加入古典文学

（一）在标题上引用

把古典文学加入到新闻标题中大概分为两种形式：一是直接引用，二是易字引用。前者指的是在写新闻标题时就直接把那些富有哲学思维的古典文学直接作为标题或者副标题，这样不仅使新闻标题更加醒目，还可以增添一些哲学的气息，例如，一些报纸上经常会把成语直接当做标题，“后来居上”、“天网恢恢”等，这样的表现形式具有很强的吸引力。后者的易字引用，即在古文中许多场景和情感也都会在当下发生，但不完全一样，如果全部都引用，则会失去新闻的真实性，所以就把某些字稍微改变一下，这样不仅可以表达古文中的意义，还符合了当下的情境，其巧妙之处就在于既借鉴了古人的思维，又表达了当代人的想法，借古喻今，增加了新闻标题的含金量。

（二）借助古典文学的案例来表达文章的主题

在新闻稿件中借助古代人物来表达文章的主题这一形式已经十分常见了，例如：“宁找武大郎，也不要穆桂英”――用人单位如是说，这其中武大郎是四大名著之一的《水浒传》中的人物，性格懦弱、面目丑陋，穆桂英则出自《杨家将》，为人勇敢、聪明，是我国巾帼英雄的代表人物，这篇新闻用这两个家喻户晓的人物来做标题，讽刺了一些用人单位存在着性别的歧视。大量的古典文学作品出现在新闻中，提升了新闻的趣味，让其不再枯燥乏味。

（三）作为新闻的论据进行使用

新闻政论也是一种评论性的载体，在其中引用一些古典文学作品，不仅可以充实文章的内容，还可以使其富有哲理。有的新闻中就引用了许多古典文学，在人才的任用与否方面，就义了引用齐桓公与管仲之间的故事，管仲说道：“不知贤，害霸；知贤而不用，害霸；用而不任，害霸。”再加上新闻工作者自己的语言总结，即使今天我们不会再称霸，但是管仲所说的话依然对现在任用人才有很大的启发，作为领导，一定要辨别出人才、任用人才、保护人才，这样才会让你的事业如日中天。把古典文学作为论据加入到新闻中，大大的增加了文章的说服力和生动性。

三、总结

新闻传播在我们的生活中很重要，古典文学的传承对我们来说也很重要。新闻媒介作为传播文化的平台、窗口，不仅起到报告真相的作用，还会起到文化宣传的作用。这就要求每一位新闻工作者都要积累一定的古典文学知识，使得文章不再枯燥，而变得生动、有趣，饱含文学的气息。约翰?布特是小说界有名的青年文学家，出版商称他为“在当代文学界占有一席稳定而令人羡慕的位置”，而且在“知识界声名远扬”，却为了逃离一个女人准备离开伦敦。作为好友的斯蒂奇夫人热心的为他帮忙，建议他去做战地记者。而作为新闻界的大亨却对小说界的约翰布特一无所知，为了博得没人的欢心也是为了掩饰自我的无知，他并未了解布特的来处，只是记得名叫布特，而在小说中有两个布特，他们是来自同一个家族，一个生活在乡村庄园中，另一个是生活在伦敦的作家，却彼此不认识。小说界与新闻界的隔离，乡村与城市的距离导致了他们身份的错位。

斯蒂奇夫人是一个充满无限魅力的女人，她用自己的美丽和热情打动了考珀子爵。考珀子爵是第一次听说这个名字，却因为斯蒂奇夫人的推荐派布特去往伊士马利。她说“首相睡觉时枕边总放着一本‘布特’”而误导了所有人，事实上首相是不喜欢看书的。但是这也误导了考珀子爵的下属。他们的首相“迷恋英格兰的田园风景”，而错认为《繁茂之地》的威廉为约翰。因此错误就此铸成，各自开始偏离了自己生活的轨道。威廉因为考珀子爵的提拔被特困难之后，威廉来到了伊士马利。这是一个偏远而又贫穷的国家，却充满了来自各国的记者们，他们都在绞尽脑汁的创作独家新闻。

刚成为记者的威廉，在新闻界还是个门外汉，他甚至都不知道什么叫“新闻机构”，而电报都是有另外一个记者考克解释给他听的。总的来说，他是一位并不合格的记者，没有经验，没有专业学习，没有相关知识，但是他却有着一颗正直而诚实的心。作为新闻界的新手，没有像其他作者一样捏造一些事情或是虚假的事。正直的威廉在获得了真正的内幕之后才将电报发出，却在受到了辞退电报之后仍然将文章写完。而正是这份电报使他重新得到了工作，也成为了独家新闻的创作者。而那些跟风的记者们都到拉库去了，那是一个总统为凸显国力而假造的一个地方，也是一个记者为了创造独家新闻的希奇考克虚假的报道，同样也是叛乱者们为了支开记者们所安排的。

在杰克逊堡的威廉从一个门外汉到成为一名合格的记者，报道最真实的新闻。更突显出那些资深的记者们捏造新闻的罪行，造成新闻界以及社会的混乱。

三、角色回归

在大国的操纵下，伊士马利发生了政变，苏维埃联盟推翻了杰克逊家族的统治。欧洲大陆上，古老的帝国摇摇欲坠，新生的力量也改变了战后政治格局。“1917年的十月革命，把曾经最保守的俄国变成了一片红色的光明，也改变了战后政治辩论的范围和准则。”而这样的政治辩论和格局则在伊士马利这个小国家展现得淋漓尽致。在俄国苏维埃联盟的支持下，新闻局的局长和“青年伊士马利党”发起了革命，推翻了杰克逊家族的统治，成立了苏维埃政府。而这样一个新生的事物并没有得到伊士马利人的接受。威廉的报道披露了总统被囚禁，那个瑞典人将总统被救出来，***得到了完全的胜利，苏维埃政权颠覆。

在鲍德温的帮助下，威廉报道了一系列的独家叔终于也有了机会去伦敦，在阳光明媚的日子里挣着每年两千英镑的收入入梦。困难之后，威廉来到了伊士马利。这是一个偏远而又贫穷的国家，却充满了来自各国的记者们，他们都在绞尽脑汁的创作独家新闻。

甚至都不知道什么叫“新闻机构”，而电报都是有。手机用户请浏览阅读，更优质的阅读体验。